Правовая информация
Последнее обновление: 8 октября 2026 г.
Настоящая Правовая информация идентифицирует оператора этого веб-сайта и устанавливает условия его использования согласно Закону Испании 34/2002 (LSSI-CE).
1Оператор
Во исполнение Закона 34/2002 от 11 июля об услугах информационного общества и электронной коммерции (LSSI-CE) предоставляется следующая информация, идентифицирующая оператора этого веб-сайта:
- Оператор: Bohdan Hordiychuk
- Налоговый номер (NIF/NIE): Y9939706V
- Статус: самозанятый специалист (autónomo) с местонахождением в Аликанте, Испания
- Юридический адрес: Alicante, España
- Контактная почта: legal@miespacio.app
Как самозанятое физическое лицо оператор не внесён в Торговый реестр (Registro Mercantil); такая регистрация не является обязательной для этой категории согласно испанскому законодательству.
2Назначение
MiEspacio — это онлайн-платформа, соединяющая потребителей с местным бизнесом в сфере услуг (красота и здоровье, уход за животными и ветеринария и другие сферы), обеспечивающая поиск, онлайн-бронирование и общение, и предоставляющая таким предприятиям инструменты управления (CRM, календарь, публичный профиль, аналитика). Использование платформы для потребителей бесплатно.
3Условия использования
Доступ к этому веб-сайту и его просмотр придают статус пользователя и означают полное принятие настоящей Правовой информации и Условий обслуживания. Пользователь обязуется законно использовать веб-сайт и его содержимое и не совершать действий, способных причинить вред оператору, другим пользователям или третьим лицам.
4Права ИС
Товарные знаки, коммерческие наименования, логотипы, тексты, графика, дизайн, программное обеспечение и иное содержимое этого веб-сайта принадлежат оператору или третьим лицам, разрешившим их использование, и защищены законодательством об интеллектуальной и промышленной собственности. Их воспроизведение, распространение, публичное сообщение или переработка без предварительного письменного разрешения правообладателя запрещены, кроме случаев, разрешённых законом.
5Ответственность
Оператор действует как посреднический маркетплейс: он обеспечивает поиск, бронирование и общение, но сам не оказывает услуги, забронированные через платформу, — их оказывают исключительно указанные предприятия. Оператор не несёт ответственности за доступность, качество, точность или законность таких услуг либо содержимого, опубликованного предприятиями или пользователями. Оператор применяет разумные меры для поддержания веб-сайта доступным, безопасным и актуальным, но не гарантирует отсутствия перебоев или ошибок вне его контроля.
6Данные и cookie
Обработка персональных данных через этот веб-сайт регулируется нашей Политикой конфиденциальности, а использование файлов cookie и аналогичных технологий — нашей Политикой в отношении файлов cookie.
7Право и юрисдикция
Настоящая Правовая информация регулируется законодательством Испании. Для разрешения любых споров:
- Потребители, проживающие в Европейском Союзе, пользуются императивными нормами защиты прав потребителей и судами страны своего проживания.
- Для любых иных отношений стороны прямо подчиняются судам Аликанте (Испания), кроме императивных норм, предусматривающих иное.
Европейская платформа онлайн-урегулирования споров (ODR) прекратила работу 20 июля 2025 года (Регламент (ЕС) 2024/3228). С потребительскими жалобами можно обращаться в компетентные органы альтернативного разрешения споров (см. нашу страницу Жалобы), а по трансграничным спорам в ЕС — в Европейский потребительский центр в Испании (portal-cec.consumo.gob.es).